“十一五”期间1亿农民将得到培训

　　本报北京3月20日讯　记者冯华从农业部获悉：为加快构建农民增收的长效机制，广辟农民增收渠道，“十一五”期间我国将对农民展开形式多样的培训活动。预计到2010年，我国将有1亿农民得到系统培训，其中5000万人接受农业科技培训，5000万人接受转岗转业培训，多渠道、多层次、多形式的农民科技培训和转移转业培训体系基本形成。

　　“十一五”期间，我国农民人均纯收入将年均增长5％以上，农民生活进一步得到改善。为实现这一目标，农业部将加强农民外出就业的指导和服务，做好劳务输出地和输入地的对接，做强做大劳务经济，增加农民劳务收入。加强对农村劳动力流动的监测，完善农民就业综合服务体系，引导农村劳动力有序转移。

　　同时，积极发掘农业内部增收潜力。提高粮食生产比较效益，促进种粮农民不断增收。

　　《人民日报》 (2006年03月21日 第二版)